Southern Highlands Reserve in Toxaway is restoring red spruce-fir forests – and the impossibly cute Carolina Northern Flying Squirrels – to the mountains.